Hallo!
Na ja, die Antwort ist in meinen Augen relativ simpel zu beantworten. Für Geschäftsreisen würde ich immer nur einen Hartschalenkoffer nehmen. Du wirst ja in erster Linie Business-Klamotten dabei haben und die sind in einem Hartschalenkoffer viel besser geschützt. Stell dir vor, du hast Blusen oder feine Hosen dabei, in einem Stoffkoffer können die schnell mal was abkriegen und dann kannst du die Sachen in die Hotelreinigung bringen, weil sie zerknittert oder zerknautscht sind. Ne ne, lieber ne ordentlichen Koffer aus Kunststoff und dafür keinen Ärger. Finde Schalenkoffer ohnehin hochwertiger und auch von der Optik her schöner und "business-mäßiger"
Von der Größe her, würde ich auf jeden Fall zu minimum 50 Liter greifen, eher zu 60. Kommt halt echt drauf an, wie viel Zeug du im Normalfall dabei hast. Eine gute Übersicht über Größen und Modelle findest du auch auf der bestenliste-reisekoffer-. Dort wird auch die Frage Hartschale vs. Stoff nochmal konkretisiert...
Grüße